Ceridwen, la Bruja blanca galesa

Ceridwen es una bruja blanca galesa, una hechicera de gran poder. Tiene un gran caldero, que utiliza para crear muchas pociones, incluyendo la habilidad de imbuir de sabiduría, belleza y profecía.

Ceridwen es una hechicera galesa, una bruja blanca con el poder de Awen.

Ella puede elaborar pociones que alteran la vida, para cambiar su forma, e inspirar conocimiento y belleza en otros. En algunos relatos de su leyenda, es una diosa de la creación y la inspiración, dándole más poderes. Muchos la conocen como «ceridwen diosa celta», una figura que trasciende la simple hechicería para situarse en la esfera divina.

Aparece principalmente en «La historia de la taliesina», incluida en el ciclo épico del Mabinogi.

Etimología de Ceridwen

Ceridwen es un nombre de origen galés, originalmente presentado como Kerdwin o Cyrrdven. Su significado exacto es desconocido, debido al hecho de que ambas partes de su nombre, Cerd y Wen, podrían tener múltiples significados.

Wen probablemente significa «mujer», pero si originalmente deriva de gwen puede ser interpretado como «bella», «bendita» o «blanca». Cerid puede ser traducido como «doblado» o «torcido», pero potencialmente podría significar «poesía» o «canción».

Ceridwen se deletrea de varias maneras, incluyendo Cerridwen, Cerrydwen o Kerrydwen.

Ceridwen, en sus diversas ortografías, sigue siendo un nombre popular en Gales y en el mundo de habla inglesa.

Atributos de Ceridwen

Ceridwen es una poderosa hechicera galesa, y una de las brujas más poderosas de la mitología celta. Una madre y una mujer sabia a la vez, es bendecida por el don de la sabiduría poética, la inspiración y la profecía, llamada colectivamente Awen en la tradición galesa.

Este poder proviene de su caldero mágico, donde elabora grandes pociones para ayudar a los demás.

Ella misma tiene muchas de estas habilidades sin el poder del caldero. También tiene un trono mágico, del cual deriva su soberanía y algunos de sus poderes.

Las pociones elaboradas a partir de su gama de calderos en efecto, como cambiar la apariencia de otros, permitiendo al imbiber cambiar de forma, o dar el regalo de Awen en sí mismo. Aunque sus pociones conceden el regalo, también son bastante peligrosas. Una vez que se da el regalo, una sola gota de la poción tiene el poder de matar.

Por lo tanto, Ceridwen tiene cuidado con quien le da sus pociones, ya que no desea hacer daño a los demás, pero sabe que el poder tiene un precio.

Ceridwen es una bruja blanca, lo que significa que usa sus dones y su caldero para ayudar a los demás. Aunque esto es en gran parte altruista, a veces lo usa en beneficio de los que la rodean, como su intención de ayudar a su hijo Morfran. Cuando sus tácticas fracasan o se tuercen, puede dejar que su ira se aleje de ella, pero al final se encuentra a sí misma antes de hacer algo drástico.

A veces se la representa como una madre o una figura de arpía, que varía según las edades de sus dos hijos. Reside en el lago Bala, también llamado Llyn Tegid por su marido.

Dependiendo de la traducción, Ceridwen también puede ser vista como una diosa, específicamente una «diosa cerridwen» del conocimiento y la inspiración, incorporando así una dimensión de divinidad en su representación y culto.

Su historia fue grabada siglos después de ser contada por primera vez, y su estatus de hechicera puede haber sido para hacer la historia más aplicable a una audiencia cristiana, reduciendo a una diosa a una simple y poderosa bruja blanca que ayuda a otros.

En esta forma, los neopaganos modernos la adoran como una prominente «cerridwen diosa» de la sabiduría y la creación, aunque a veces mezclada libremente con otras diosas.

Familia de Ceridwen

Ceridwen está casada con Tegid Foel, traducido como «Tácito el Calvo», un poderoso líder que reside en el Lago Bala. Tienen dos hijos: una hija, la bella Creirwy, y un hijo, el horriblemente deformado Morfran Afaggdu, cuya piel se quemó y su mente se deformó. Morfran aparece más tarde como un guerrero en la corte del Rey Arturo.

Por medio de la brujería, y quizás por accidente, Ceridwen se convierte en la madre de un tercer hijo, el famoso bardo Taliesin.

Llevando todos los regalos de su madre, es consejero de muchos gobernantes de Gran Bretaña, un poderoso druida y bardo, y una figura que a menudo se representa como un precursor o una variante regional de Merlín.

Mitología de Ceridwen

Ceridwen aparece principalmente en el Libro de Taliesin, una historia que a veces se incluye en el famoso Mabinogi. Es su única aparición, pero una de las más famosas en la mitología celta.

El Mabinogi

Así que resolvió, de acuerdo con las artes de los libros de Fferyllt, hervir un caldero de inspiración y ciencia para su hijo, para que su recepción fuera honorable por su conocimiento de los misterios del futuro estado del mundo.
El Mabinogi, trans. Lady Charlotte Guest

Ceridwen y su marido Tegid Foel se preocupaban por la vida que su pobre hijo Morfran podría vivir en su estado actual. Deformada y carente de ingenio, Ceridwen pensó en usar su caldero para hacerlo a la vez hermoso y sabio. Empezó a preparar una poción en su caldera y puso a un ciego, Morda, a cuidar el fuego de debajo mientras un sirviente, Gwion Bach ap Gwreang (que significa «hijo de Gwreang») agitaba la olla.

Continuaron en este papel durante un año, en el que se completó la poción. Pero Ceridwen les ocultó información importante: sólo tres gotas de la poción tenían el poder de hacer al imbiber bello y sabio.

El resto era un veneno mortal. Al terminar el revuelo final, tres gotas cayeron sobre el pulgar de Gwion, que se quemó. Se llevó el pulgar a la boca, y de inmediato se volvió bello y sabio.

El chico sabía que Ceridwen se enfadaría con él y huyó. Al agarrarse antes de darle la poción a Morfran, persiguió a Gwion con furia.

Dotada del mismo conocimiento de magia que Ceridwen, Gwion se transformó en una liebre y huyó. Ceridwen se convirtió en un galgo y lo persiguió. Él se convirtió en un pez; ella se transformó en una nutria hambrienta. De nuevo, cambió de forma, convirtiéndose en un pájaro. Y otra vez, Ceridwen se transformó en un halcón.

Finalmente, sabiendo que ella lo atraparía, Gwion se transformó en un solo grano de trigo. Ceridwen, usando su magia (o siendo una «cerridwen diosa»), encontró el grano y se lo comió. Pero la poción tuvo otro efecto, y Gwion no murió.

En su lugar, el grano tomó la semilla y Ceridwen quedó embarazada. Aunque pensó que mataría a Gwion cuando renaciera, finalmente cedió cuando el niño nació, más hermoso que cualquier cosa que hubiera visto.

En su lugar, resolvió empujar al niño al mar. Colocando al niño en un bolso de piel, fue encontrado por el Príncipe Elffin ap Gwyddno, quien a su vez crió al niño como un príncipe. Lo llamó Taliesin, y creció para ser un sabio bardo y consejero de reyes.

Literatura sobre Ceridwen

Ceridwen es un tema popular en la literatura y la poesía, incluyendo el siglo 15 Llyr Taliesin, una serie de poemas relacionados con Taliesin. Uno de estos poemas es desde la perspectiva de Ceridwen, llamado «La Silla de Ceridwen» y habla de sus poderes. Varios poemas mencionan su caldero de inspiración, y la enumeran alternativamente como diosa o bruja de la poesía. De manera similar, la literatura victoriana, tomando prestado mucho de las figuras de la mitología celta, ve a poetas y escritores como Thomas Love Peacock y John Rhys incluirla como un tema importante.

Otra mitología relacionada

En otras partes de las leyendas del mundo celta, los calderos de inspiración son muy comunes, haciendo del caldero de Ceridwen uno de los símbolos más arquetípicos del poder. El caldero es también un símbolo del inframundo, que aparece de forma prominente en muchos mitos galeses y otros mitos celtas.

Los poderes del caldero para otorgar conocimientos también son similares al Salmón de la Verdad de la leyenda irlandesa, que se encuentra en la historia de Finn MacCool.

La historia de Ceridwen y su hijo Morfran aparece adyacente y más tarde como parte de una leyenda Artúrica más grande. Morfran viene a servir en la corte del Rey Arturo, y el caldero de Ceridwen puede ser una inspiración o manifestación del Santo Grial.

Ceridwen es similar a un número de brujas en todo el mundo, a saber, la diosa bruja Circe en Grecia y Baba Yaga en la mitología eslava.

Cultura pop

Ceridwen aparece en varias piezas de la cultura popular, incluyendo:

• Un álbum de Damh el Bardo, llamado El Caldero Nacido, presenta muchas canciones relacionadas con la mitología galesa, incluyendo la canción autotitulada relacionada con Ceridwen. Otra canción cuenta la historia de Ceridwen y Taliesin
• La serie Círculo de Ceridwen de Octavia Randolph utiliza un personaje que comparte el mismo nombre que Ceridwen en un escenario histórico, pero atrae elementos de la mitología nórdica y germánica.
• En la adaptación cinematográfica de T.H. White La espada en la piedra, la persecución de Gwion por parte de Ceridwen es recreada con Merlín y Madam Mim, una bruja y bruja estereotipada. Sin embargo, el resultado final de la persecución es diferente.